PDFMathTranslate
活跃简介
AI 驱动的 PDF 学术论文翻译工具，完整保留原始排版格式，支持 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等多种翻译引擎。
核心特性
- 保留排版格式翻译 — 翻译 PDF 学术论文时完整保留公式、图表、目录和批注的原始排版
- 多翻译引擎支持 — 支持 Google Translate、DeepL、Ollama、OpenAI、MiniMax 等多种翻译服务
- 多种使用方式 — 提供 CLI 命令行、Gradio GUI 界面、Docker 容器、Zotero 插件等多种接入方式
- 双语对照输出 — 翻译后生成原文和译文并排的双语版本，方便对照阅读
- v2.0 精确模式 — 实验性支持 v2.0 翻译内核的精确模式，使用隔离环境进行更准确的翻译
适用场景
💡 学术论文阅读 — 翻译英文论文为中文，保留公式和图表格式，辅助理解复杂学术内容
💡 文献综述准备 — 批量翻译多篇论文，双语对照方便标注和引用
💡 技术文档本地化 — 将英文技术文档翻译为目标语言，保持原始排版不变
💡 Zotero 文献管理 — 通过 Zotero 插件直接在文献管理器中翻译 PDF 论文
优势与不足
✅ 优势
- • 活跃维护，近期持续更新
- • 社区热度高（36.8k stars）
- • 项目有一定历史沉淀（已维护 2 年）
- • Issue 响应及时，积压少
⚠️ 不足
- • 许可证限制较多（AGPL-3.0）
分类
快速开始
pip install pdf2zh
pdf2zh document.pdf